AULD LANG SYNE ( POR LOS VIEJOS TIEMPOS )

"Un anio mas que mas da cuantos se han ido ya " . Escucharemos este tema  una y otra vez manana 31 de Diciembre y debo decirlo me gusta esa cancion. Tiene algo atavico. Me gusta la fiesta de Anio Nuevo, tiene misterio, rituales , nostalgia , que segun Victor Hugo es esa alegria de sentirse triste .Trae cnsigo  suenos , buenos deseos  es tiempo de recuentos y proposiciones , de revisión y proyección.

Este  2012 fue para mi un anio para no olvidar.

Sera el anio en cumpli el sueno de volar, aquella tarde sobre las montanas italianas. El anio en que mi hijo termino la universidad , otro sueno cumplido.El anio en que hable de Patagonia con William el futuro rey de Inglaterra .El anio en que una noche, alla en la vieja Europa, cante Gracias a la Vida y Los Hermanos con Marian , una holandesa maravillosa. El anio en que ame mas que nunca a mi madre ,El del reencuentro con mis dos amigas en paises tan ajenos. El de las lagrimas  de emocion al ver tierras de sangre derramada junto a mi amado. El de  los grandes desafios y los milagros   El de sentir que el mundo no estan ancho ni tan ajeno.    Es por eso que me aferro a este 2012 y me costara dejarlo ir manana a las 12 .

Creo firmemente  que el anio  seguira  como lo comiences ,  por eso intento comenzar el siguiente  con personas que amo , tener una maleta en mis manos, dinero ( si , es mejor que no falte ) y champagne para alegria y salud . Este donde este ese es mi ritual..

Para el 2013 pido consolidación de lo logrado en lo personal , mas desafios y mas suenos , mas metas cumplidas  para mi hijo, mas risas con mi madre , mas besos de mi nieto y si es posible aun mas complicidad con el hombre que amo . Pero   mis mas fuertes deseos van para mis seres queridos, salud , paz , luz  y para este mundo tan loco, que vaya sanando, aunque sea poco a poco

Para todos pido lograr vivir mas felices y agradecidos .

Feliz despedida de este caprichoso , discolo , seductor  2012 ...y que bienvenido sea ese 2013 y sus sorpresas , que logre maravillarnos y se convierta en otro anio entranable .

 Como dice aquel  himno escoses    juntos hemos andado descalzos , hemos remado mares turbulentos , quizas a algunos nos separan anchos mares , pero es lo vivido ...asi que a abrir esas botellas de champagne al unisono y brindar por aquellos   tiempos pasados ... los  Auld  Land Syne ...como dice la cancion pero tambien por los que vendran ..

 FELIZ 2013  !!!!


AULD LANG SYNE  ( APRIETEN ESTE LINK POR FAVOR  )

I LOVE LONDON

Caminar por Londres con el ojo y la oreja atentos vale por 10 primeras filas en cualquier desfile de la temporada.  En la calle estan las tendencias, los ingleses tienen ese maravilloso olfato mezclado con desenfado que hace de la   calle algo tan entretenido de mirar . El "people watching" se trasforma aqui en hobby.  Si los franceses tienen  esa elegancia innata e inmaculada en que ningun detalle falla, el londinense tiene atrevimiento y no conoce el miedo a mezclar y crear .Por eso,  y mucho mas, amo  Londres . Hasta Paris o Roma tienen un dejo provinciano si se les compara .Uno no puede dejar de sentir aqui que esta en la capital del mundo,sentimiento que solo pudiera aparecer de forma parecida en NY, tal vez.La desventaja es que puede ser abrumante, nunca tendremos tiempo suficiente para verlo todo,siempre nos estaremos perdiendo algo, lo que suena obvio, pero en esta ciudad se hace demasiado evidente.

Y hasta aqui llegara mi declaracion de amor a Londres . Lo que sigue es un collage de lo observado, las tendencias , lo que suena y se ve.  No quise hacer el tan manoseado Street Hunting.  Esta es solo una lista, una pequenisima y humilde muestra:

   LOVE MAGAZINE SALE SOLO DOS VECES AL ANIO , SON 500   PAGINAS   DE ABSOLUTA Y ADORABLE VANGUARDIA .                

 MOCASINES , INVIERNO Y VERANO , DIFERENTES COLORES Y TEXTURAS. JAMAS PENSE QUE ME GUSTARIAN .

 LOS LLAMAN LOS BOLSOS "GAP YEAR" ( ANIO SABATICO ) O BOLSOS NAVAJO. ASI QUE LOS QUE HAN GUARDADO ESOS QUE VENDIAN EN LAS FERIAS ARTESANALES YA TIENEN EL BOLSO CHIC DEL OTONO EUROPEO.

   EL VINTAGE  CADA VEZ MAS FUERTE. DEFINITIVAMENTE HAY QUE TENER ALGO VIEJO EN EL CLOSET Y SI ES DE LOS 60 MEJOR.

 OLVIDARSE DEL ROSE O EL TRADICIONAL COCKTAIL .CHAMPAGNE A TODA HORA. AL  ALMUERZO, APERITIVO Y COMIDA.

LA POLLERA DEBE SER LARGA  Y USARSE DE DIA . CON UNA BLUSA MANGA LARGA O UN SUETER ...MEJOR.

 ATRAS QUEDARON LOS TIEMPOS DE ALEXA CHUNG , KATE MOSS Y OLIVIA PALERMO COMO IT GIRLS :AHORA SON LAS HERMANAS POPPY Y CARA DELEVIGNE

                     ESTE CUELLO LA LLEVA : SE LLAMA PETER PAN NECKLINE

 Y SIGUE EL ENCAJE ...DESDE LA TEMPORADA PASADA NO ABANDONA LA ESCENA. SOLO QUE AHORA TAMBIEN ESTA EN EL DIA

  KATE MIDDLETON LOS PUSO AUN MAS DE MODA , PRACTICOS COMO ELLA , LOS ZAPATOS NUDE, YO  LOS ADORO .

          ESTA ES "LA" BANDA INGLESA QUE NO FALTA EN LOS I PODS...  TAMPOCO EN EL MIO .

Y hay mas ....pero este es el boton de muestra. En una tarde de protestas y represion en Chile, de hambre en Somalia , y de crisis en casi todas partes ...quise este respiro de saludable frivolidad ..desde mi amada Londres.
Mind the Gap.

COOL BRITANNIA : DERRIBANDO MITOS

Cheryl Cole ha estado en el centro de la noticia y esta vez ha traspasado la prensa farandulera e incluso diarios serios como The Sunday Times y The Guardian han dedicado páginas a la corta carrera de la cantante en la versión americana de The X factor . Idola aquí en Inglaterra , sólo superada por Kate Moss en popularidad, su humillación ha tocado fuertemente a los ingleses. Pero al otro lado del atlántico no logró cautivar al público, los estadounidenses no entendían su acento y después de sólo 4 dias en el show , tuvo que agarrar sus maletas y dejar el sol californiano. Cheryl , ex WAG , ex Girls Aloud , ex yunta de Simon Cowell y su acento “ Geordie” es decir del norte de Inglaterra, de Newcastle para ser más exactos tienen su encanto aquí , la hace una self made woman , una Carmela que llego al gran Londres y lo conquistó , pero los estadounidenses se preguntaban : “ ¿Por qué ella no habla como Kate Middleton? . Y ese es mi tema hoy. El mundo entero tiene un prototipo del ingles que está lejos de la realidad en la mayoría de los casos. No todos los ingleses tienen el “labio superior tieso” ( Stiff upper lip), ni todas las inglesas llevan sombrero y definitivamente no hay bruma en Londres. Estamos llenos de ideas preconcebidas acerca de esta isla, mitos que tuvieron su origen probablemente años atrás , el siglos pasado , en tiempos victorianos , de post guerra, de Jack el destripador , y apoyado por las novelas de Agatha Christie. Esta mañana llame a la peluquería para concertar una cita, no entendí nada, me estaban hablando en ingles pero no entendía, así de simple … tuve que usar a Mike de traductor y recordé a Cheryl . No es la primera vez que me pasa viviendo aquí en Yorkshire. El acento es fuerte y hay que olvidarse de todo lo aprendido en el colegio , aquí el “pub” es “PUUB” y para llamar alguien se debe decir “ KUUM JIR” olvídense del “COME” en esta parte de Inglaterra . Lo que derriba todas a las enseñanzas de mi profesora de primera básico la Miss Harper en el Colegio Británico de Punta Arenas. Con el acento de Yorkshire me hubiera sacado un dos
Cuando uno quiere imitar el acento ingles se usa como referente a Hugh Grant hablando en la película Bridget Jones ,al reservado Anthony Hopkins en Lo que Queda del Dia y como personificación de la mujer inglesa tenemos a la tímida Diana de Gales o la flemática Emma Thomson, y en verdad esos protopipos estan ahi existen , pero definitivamente es solo una porcion de Gran Bretana.Miremos a nuestro alrededor . Cheryl esta más cerca de Pamela Diaz que de lady Di. Pippa ,la nueva diosa , no tiene nada que envidiarle a cualquier chica californiana con su eterno bronceado. Agyness Deyn habla con acento del “sure “pero en ingles. Y suma y sigue. Creemos que los típicos ingleses son rubios. No señor. Es cosa de llegar a Heathrow . Pocos son los agentes de inmigración que son blancos incluso. Y son todos ingleses. Pero el ingles moderno es indio, negro, de medio oriente y sí, también los hay blancos. El otro dia iba en una micro , y se subió un grupo de niños que venían del colegio. Parecían salidos deun perfecto anucio de Benetton. Estaba el latino, el negro, el rubio, y el indio , solo faltaba el oriental . Todos con un fuerte acento británico. Ellos ya son la tercera generación , ellos son los nuevos ingleses. Y aquí es bien visto tener los ojos café, ser blanco y de pelo oscuro, lease : tipo Colin Firth , Dominic West , Keyra Knightley , la mismísima primera dama Sam Cameron o nuevamente Pippa. Los rubios están en todas partes, en todos los niveles , y no indica para nada status como extrañamente ocurre en nuestro aspiracional pais, Chile. Asi que a los que les importa , tomen nota.
Los ingleses se rien, se rien mucho , y empiezan por reirse de sí mismos. Cosa de observar al Primer Ministro Cameron.Son increíblemente amables y sonríen mucho. Recuerdo hace años,, la primera vez que llegué a Inglaterra ,mucho antes de que imaginara que algún dia iba a vivir aquí, le pregunté a un “bob”, un policía, por el terminal de buses en Heathrow, pues debía ir a Gales, y él me acompañó hasta el mismo bus! Yo, que venía con esa idea de los ingleses fríos y distantes, inmediatamente comencé a replantear mi opinión. Y a través de todos estos años la he reafirmado. Es verdad que no tocan temas personales, no se involucran y hablaran del tiempo hasta llegar a conocerte muy pero muy bien, pero ¿no es eso mucho mas agradable que estarse besuqueando apenas nos presentan a alguien? Aquí los besos son dos (sí, como en Francia) pero sólo y únicamente después de conocerse un tiempo. Lo que me parece muy lógico. Pero esta no es una apología de los ingleses, es más bien una aclaración. Pero si hay un mito que sí es cierto, es que somos los ingleses de Latinoamérica. Tenemos en común, entre otras cosas, esa manía por clasificar la gente, según adonde viven, como hablan, según nombres y apellidos, y también según los acentos . Digamos que si Cheryl Cole fuera chilena diría Tchile pero tal vez la pollera para ella seria falda y la comida cena ,en una de esas a la estufa le diría calentador y a la salchicha la llamaría cinco minutos No se si queda claro. If ya knou wot i meeeen…

ROMPECORAZONES : OTRO FINAL FELIZ

Así se traduciría Heartbreaker, la ultima película de Vanessa Paradis.

Si hubiera venido de Hollywood, esta comedia romántica, romcom que les dicen, no me hubiera decepcionado, pero tiene a la Paradis, icono de estilo, mujer alternativa, esposa de Johnny Depp y el film es francés. Entonces uno va, esperando algo interesante, un nuevo giro, pero con que nos encontramos? Una típica comedia, con momentos divertidos, lo admito, un hermoso escenario en la costa azul, Mónaco, pero totalmente cliché. Es impensable desde el comienzo que no tendrá el final de la cenicienta pero al revés. El protagonista es un tipo cuyo negocio es romper relaciones que según alguien cercano a la pareja, no funcionan. Alex usa todo su encanto francés para seducir y las mujeres en cuestión de pronto se iluminan y se dan cuenta de que la relación en que estaban no valía la pena. No le pediremos al film, a estas alturas, el sentido común necesario para pensar en lo que sucede cuando se dan cuenta de que por más espantoso que haya sido el novio anterior, no puede ser peor que un embustero al que le pagaron por decirles que las ama. Creo que esta demás escribir que Alex tendrá muy pronto la misión de enamorar a Juliette (Vanessa Paradis) para que desista de casarse con su perfecto novio ingles. Y así la película dispara una avalancha de situaciones extremas. La chica no es fácil pero sabemos que se rendirá, es solo cuestión de tiempo, tiene que haber película. Y el final feliz llega: Juliette, después de una noche de sana juerga, nadando con delfines, bailando “Dirty Dancing” perfectamente coreografiado, todo con el amanecer mediterráneo de fondo, se da cuenta de que no es feliz con su estructurado y “fome” novio ingles y cuando está a punto de dar el sí, sale corriendo en busca de Alex a su vez viene corriendo en su búsquela después de haberse bajado del avión que lo llevaría de regreso a Paris.

Definitivamente un rol en el que siento a la magnifica Vanessa Paradis atrapada. Veo en su Juliette un clásico: la mujer exitosa, millonaria, con todo para ser feliz sin serlo. Ella trasmite eso, me trasmitió el vacío y la angustia, pero ella le quedó grande a esta comedia. En cuanto a Romain Durais, Alex, tiene un futuro esplendoroso creo yo, carismático y divertido, y justo en su papel de seductor mercenario. Lo que no está bien, es ese “final feliz”, la premisa de la película de que el amor es igual a pasarlo bien, a aventura, a pasión. El amor puede y debiera incluir todo eso, pero es mucho más. Para ser feliz y tener un verdadero final feliz junto a alguien se necesita aceptar que la aventura no será diaria, que la pasión no estará las 24 horas, habrá días y hasta semanas en que no estará, y por supuesto que lo ideal es pasarlo siempre bien. Pero ese “pasarlo bien” debe suceder dejando ser, disfrutando los silencios, respetando espacios, gozando de la cotidianidad, aceptando que a veces el otro y nosotros mismos estamos lateros, si no ponemos las expectativas en su lugar jamás llegaremos a ese final feliz. Nuestra Vanessa –Juliette se encantó con esa noche de novedad y locura, pero si cada noche tuviera esa intensidad pasaría a ser rutina igual, no resistiríamos ni tanta locura ni tanta pasión, la formula se agotaría. Todos, creo , hemos tenido de esos romances locos, vehementes, en que ardemos en la hoguera, pero ninguno de ellos por lo menos para mi, ha terminado en algo duradero, porque se basaron en algo que no es confiable ni sustancial. Y por mas que las recetas de Cosmopolitan recomienden “haz de cada día una aventura”, “no pierdas la pasión, de ti depende”, perdón pero es bullshit, la pasión muere, no resiste, por lo menos no esa pasión de la que estamos hablando. Si Rick e Ilsa, en Casablanca se hubieran quedado juntos, tal vez hubieran sido felices pero no me cabe duda de que hubieran peleado por una toalla dejada en el piso, por ejemplo y de repente, muy de vez en cuando, se acordarían de Paris. Si el personaje de Kiera Knightley en Atonement no hubiera muerto, quien sabe si James Mc Avoy hubiera seguido creyendo el resto de su vida que la amaba…Por Dios! Tuvieron un orgasmo en una biblioteca y eso fue! Se iban a aburrir muy pronto de hacerlo entre estantes e iban a anhelar su cama…No me cabe duda de que los personajes de Richard Gere y Debra Winger, tenían altas posibilidades de ser felices pero esa felicidad iba a consistir en tolerar sus diferencias, seguramente pasarían muchas noches frente al televisor o yendo de picnic, y según mi opinión los que tenían mas opción de alcanzar la felicidad soñada, eran Harry y Sally, pues las expectativas eran cero y empezaron siendo amigos. Yo estoy segura de que Alex y Juliette, los personajes de Rompecorazones estarán separados antes de fin de año, cuando ella descubra que él ronca, que es ella la que siempre debe pagar las cuentas por que el no tiene ni uno, y que cuando el le diga que va al trabajo será para ir seducir a otra mujer. No me compro a la Paradis creyéndose este cuento. Sin duda ella ha encontrado con Johnny Depp, en la vida real, la estabilidad que lleva a este happy ending del que hablo. Su relación ha durado varios años y se les ve en fotos familiares paseando con sus niños, o comprando en un puesto de frutas parisiense. Claro, van a Cannes y pisan rojas alfombras pero su día a día debe ser mucho más placentero y pleno que los flashes y los yates. Pero para poder ver eso, se debe amar, y ese amor se construye con amistad, confianza, tolerancia, muchísimo humor y por supuesto unas pizcas de pasión oportunamente aplicadas, para que no hostigue.

SEX AND THE CITY 2: LA DIVINA COMEDIA

He vuelto a mi viejo y querido blog despues de meses para escribir de...SEX AND THE CITY 2 .

Si , volvere a mis criticas de cine con esta segunda parte de uno de los fenomenos mediáticos más impactantes de los últimos años, uno de los sucesos con que relacionaremos esta primera década del siglo será esta serie convertida en película. No entrare a analizar en profundidad el caso, pero si haré una introducción. Mi generación vivió los treinta y cumplió los cuarenta con esta serie, nos identificamos con Carrie, en algunos capítulos, o con Charlotte en otros, nos enrollábamos como Miranda a veces y queríamos liberarnos como Samantha otras. Sus vidas ocurrían en Nueva York, pero no importaba, los conflictos eran universales. Todas hemos tenido un Mr. Big que nos ha hecho sufrir y un Aidan al que nosotras hacemos sufrir, y las conversaciones esos brunch eternos, eran un manual perfecto para comprendernos. Y ellos se lo perdieron. Escuche a muchos hombres decir que era una serie para minas y no se dieron la oportunidad…Bueno amigos, nunca es tarde: ahí están los boxes con los DVD de todas las temporadas!
En la primera película ahí estaban ellas, habían crecido, menos mal, porque nosotras también, entonces nos seguimos identificando, nuestras vidas seguían paralelas a las de estas cuatro amigas. y ahí esta el secreto del éxito de la serie. Porque Sex and the City es la serie, las películas, la 1 y la 2, son simples complementos para dejarnos felices porque queríamos ver mas y para seguir excavando la mina de oro, por supuesto.
Hasta el film anterior lo tomé como un fenómeno generacional. Nosotras, mi generación, tiene la edad de Carrie, sin embargo muchas de las fans son las “hijas de Carrie “, jóvenes de menos de 30 años y varias mas cerca de los 20. Me llamó la atención, que en un mundo que rinde culto a la juventud de forma obsesiva , personajes que hoy tienen entre 40 y 50 años sean idolas absolutas para esta nueva camada de mujeres. Quiere esto decir que dos generaciones mas tarde los conflictos siguen siendo los mismos? Sex and the City sigue siendo un espejo? Estuve preguntando, ayer en la premiere londinense y hoy en el baño después de ver la película hice una pequeña encuesta y algunas chicas a las que consulte me contaban que tenían los DVD de todas temporadas, claro por que cuando la serie empezó el año 98, ellas tenían 7 años. Una de mis preguntas fue si se daban cuenta de que Carrie y Cia. tenían la edad de sus mamas o mas. Pero ellas no ven a sus madres en Charlotte, Carrie, Miranda y aun menos en Samantha, ellas se ven a sí mismas. Y quieren que Big y Carrie sigan juntos, que sean felices para siempre porque es lo que ellas esperan que les pase también, y creo que no me equivoco si digo que esto se ira transfiriendo de generación en generación, aquí el tema es la mujer, pueden parecer huecas , frívolas pero entonces todas lo somos , en esos cuatro personajes estamos todas , y esto no se trata de sexo y la ciudad , es amor y la ciudad, es esa búsqueda eterna del amor y todos los errores cometidos en su nombre hasta encontrarlo o no.

Y ahora la película: Sex and the City 2: Solo para iniciados, si no has visto la serie no lo pasaras bien. La primera tenia una historia que de alguna manera era capaz de sostenerse por sí misma . Esta es, indiscutiblemente, una comedia, y muy divertida pero al ser literalmente una secuela y mas que de la película, de la serie, hay que saber la historia para atrás, haya que comprender quien es quien y sobre todo haber aprendido a amar a los personajes. Sino de verdad quedaras colgado y te morirás de lata. Hay guiños a la serie a cada rato, alusiones al por mayor a hechos ocurridos en capítulos de culto, como no sonreír y sentir nostalgia cuando vemos a Big en su auto y vemos Carrie bajar con ese vestido usado en una de las primeras temporadas. Por supuesto que una escena así no tendrá ningún sentido si nunca vio SATC. Si la primera película se podría haber calificado como drama esta es comedia pura. El que se la tome en serio esta en problemas, aquí no hay conflictos de verdad, solo una sucesión de viñetas que nos traen a nuestros queridos personajes de regreso. Y no sólo a las 4 protagonistas sino a varios secundarios. Hay momentos espectaculares, mi dialogo favorito es uno entre Miranda y Charlotte, por Dios cuantas veces he tenido ese dialogo o lo he escuchado de amigas mías....identificación nuevamente. Big, o John ahora, sigue con ese exquisito sentido del humor, esa ironía encantadora, pero ya no es el duro de la película, aquí nos hace reír y por Dios que ha madurado, el que creímos nunca lo haría. Y Samantha es definitivamente la que nos brinda los momentos más hilarantes
Aunque se dice que Nueva York es la quinta estrella de la serie aquí la mayor parte del film ocurre en Abu Dhabi, en los Emiratos Unido Árabes y esto es una excusa para mostrar ropa con estilo oriental y dar espacio a la que ha sido siempre en SATC la otra gran protagonista : la moda. El despliegue es el mismo de siempre pero esta vez es mas extremo, hasta chabacano quizás, y absolutamente extravagante. Pero hay que jugar, aquí se viene a pasarlo bien, ese es el lema de esta película, que los que gozamos de la serie lo pasemos bien. Y aunque ahora Carrie se haga llamar Mrs. Preston, yo seguí viendo a Miss Bradshaw.

Diarios de viaje: travels bits

Hoy en un afan nostalgico supongo, me puse a leer diarios de viaje...si , yo escribia diarios de viaje. Antes del laptop , mi companero inseparable era mi diario y he pensado seriamente en volver a esta antigua costumbre, pues gracias a esta, es que hoy, en esta tarde lluviosa en el sur del sur, pude evocar momentos que no recordaba y mas que nada recordar como sentia ...anios atras , no tantos tal vez , pero igual la rapidez de la vida diaria ya me habia hecho olvidar sentimientos y hechos que significaron todo en su minuto..tanto que dedique tiempo de mis viajes escribiendolos en mi diario.

aqui van trazos, retazos, pedazos de viajes ...un viaje al centro de mi corazon . Iran sin fechas, ni nombres, eso no es lo imporatante...

" Porque no somos capaces de decirnos lo que sentimos ? Sentir aveces se vuelve ridiculo y tal vez lo es, por lo inoportuno. O tal vez solo sea Paris? Lo deje ahi en un puente sobre el Sena, y cada uno vio ese atardecer que era poesia pura , desde puentes distintos. Que eslo sin sentido? Sentir que debieramos estar juntos compartiendo algo asi ? o sentir que es mejor estar solos porque sino mas tarde puede haber heridas ? O quizas sea mas simple...quizas los 2 necesitabamos ese atardecer como propio. Cuando recien nos separamos, y mire hacia atras , pense: "quiere estar solo... y yo..yo quiero estar con el " pero al comenzar mi propia caminata , ese atardecer y la ciudad entera me envolvieron y decidi que no podia dejar que esa magia de colores sobre Paris se desvaneciera por culpa de deseos que por ahora no se cumplirian . Yo lo habia dejado ir y ahora debia disfrutar en solitario y lo hice ..y ese momento fue solo mio, muy mio. Y ahora veo la luna sobre Paris y me siento bien sola ...muy bien..tal vez era eso lo que necesitabamos ."

" El esta cerca , tan cerca y me intriga, me intriga pues creo que su cercania no me permite verlo bien, y trato de poner distancia para observarlo ...pero me sigue intrigando"

" El silencio de un telefono que no suena puede ser el ruido mas molesto de esta tierra , lo he descubierto hoy ...La espera aniquila junto con este calor europeo. Los circulos deben cerrarse , ese circulo que comenzo tan lejos, alla en mi tierra, y que aun tiene un espacio por donde se escapan los deseos no concreatados , las frases no dichas , un anio atras estabamos con un oceano de por medio y sin embargo ahora la distancia es mucho mayor "

" Hoy siento que a pesar del eterno movimiento la tierra que piso es mas firme que nunca "

" Yo tambien tengo miedo, la mayoria de las veces tengo miedo, pero la dieferencia es que a mi el miedo en vez de inmovilizarme , me mueve me incita , el miedo muchas veces ha sido mi motor . Lo que no da miedo no vale la pena..."

" Me he endurecido, es cierto. Pocas cosas pueden ya herirme. Mi coraza se ha vuelto parte de mi . ya ni siquiera es una proteccion, esta impregnada en mi es mi piel ,esta en mis poros y se acerca a mi corazon "

" La vida es muy extrana y es lo que mas me gusta de ella , su extraneza, en estos momentos inundados de sorpresas, en que a la vuelta de la esquina quien sabe que nos espera..la magia ahi esta .Hoy duermo en un hotel donde estaba exactamente hace una semana pero donde no estaba ayer y a cientosde kilometros de donde estare durmiendo manana ...pasado manana? Adonde estare a esta misma hora ? Espero que con el..pero esa es parte de la sorpresa "

" Aqui no importan modas ni quien eres , puedes andar desnuda o no, no tiene importancia ...el relax es verdadero , autentico...esto es " les dunes " y recuerdo ese graffitti en el albergue : no importa de donde eres sino donde estas. Ahora estoy en "les dunes" ...Existen pocas cosas que me me produzca mas placer que la cercania del Oceano, su movimiento , su color , su sonido , su inmensidad, y su belleza se puede resumir en una ola al reventar en una roca.Esa imagen es definitivamente una definicion de belleza!"

" Hoy en la manana decidi venir a Vondel Park a matar fantasmas , no ha sido facil ..."

" Y echare de menos a los nuevos amigos que se volveran los viejos amigos cuando nos volvamos a ver ..."

" Estoy segura de que los angeles hablan en frances...el mio por lo menos si "

" La ultima sangria en el bar y cada pieza quedo en su lugar ...el poder de una sangria ..."

Junto con estos y muchos inumerables "bits" mas he encontrado, pasajes de tren , entradas a conciertos, museos , tickets de bus y metro, fotos, cartas , mensajes , postales y cientos de pedazos de vida ....

y un poema el primer y unico poema en frances que he escrito :

"la vie c'est la

ici , maintenant,

mais j'aime la vie francaise

mon amour francais mon ange francais

qui rit dans la plue

qui m'aime sur le dune

qui je besoin de ecouter

ici maintenant

qui je besoin de voir ses yeux

melange du ciel et mer

ce son un miroir du le plus belle chose

l'amour pure d'un ange

et la vie vrai et nu "

El escribir todo esto hoy tambien me ha hecho darme cuenta de lo feliz que soy hoy , satisfecha con los caminos recorridos, grandiosas experiencias que me han traido al lugar que hoy piso ...junto al hombre que amo, y al que quizas nunca hubiera conocido sin haber dado toda la vuelta..o al menos no estaria lo segura que estoy hoy de que estoy donde debo, quiero y he elegido estar .

Y gracias a uds , tambien mis amigos y familia por ser parte de esta aventura que es la vida .

Importacion no tradicional

Siempre que me preguntan si extrano Chile mi respuesta es la misma : no . Asi como cuando en Chile me preguntan si hecho de menos Inglaterra la respuesta es la misma : no.

Mi lema es disfrutar el momento. Al extranar uno esta perdiendose de lo que esta pasando en ese momento de tu vida, que puede que, ironicamente, lo eches de menos despues.

Entonces mejor disfrutar siempre , estar conciente del ahora , agradecida de cada minuto y no lamentar no estar en otro sitio. Tal vez lo que uno no pueda evitar, es es hechar de menos a las personas , desear que ciertos amigos , seres queridos, estuvieran ahi para compartir momentos . Eso si. Pero en cuanto a lugares , todos tienen su encanto.

Sin embargo , hay cosas que caracterizan a los lugares y los hacen unicos. Por eso quise hacer una especie de lista de que traeria de Chile para aca y viceversa.

No hablare de la cordillera por que es un lugar comun que ya he mencionado antes en este blog. Esa cordillera que me emociona con su imponente belleza cada vez que vuelvo , no se puede comparar con las verdes colinas britanicas, piolas en su hermosura comparadas con los exuberantes Andes. Extranarla aca no seria justo.

Pero si el pan con palta pena en una tarde de frio verano ingles. Hay paltas aqui en el Reino Unido , hasta Hass hay, y por supuesto pan, pero a nadie se le ocurrira moler la palta y ponersela al pan. Yo aveces lo hago pero no es lo mismo...porque? ni idea, no es el habitat del pan con palta probablemente. Siguiendo en el rubro comidas : el manjar , la hallulla , las sopaipillas pasadas que por Dios que vendrian bien con tanta lluvia, el buen vino chileno barato, de esas nuevas vinas boutique que tanto abundan en nuestro pais, las empanadas de mariscos frescos , los cigarros a $ 1500, poder comprar una botella de Baylies por el precio que aqui cobran por un escualido vaso , el welcome drink en los hoteles , el helado de lucuma, la chirimoya .

En lo social , se hecha de menos poder ir a tomarse algo sin la presion de tener que bancarse todas las rondas, si uno quiere tomarse un vinito que sea un vinito no mas... Traeria la junta informal con los amigos, esa planeada a ultima hora , la tipica " juntemonos en mi casa ", con un picoteo rico y unos buenos vinos y y pura buena onda, yo la he tratado de imponer aqui en mi casa inglesa, y bien, pero siempre tiene una cuota de formalidad que en Chile con los amigos cercanos , no tiene.

Traeria el Mercurio en la puerta los domingos en la manana, el asado del fin de semana, los tipos que pasan ofreciendo cortar el pasto por 5 lucas, la nana que te regalonee un poco , las noticias de las 9 de la noche con informacion de todo el mundo, que los conciertos de Madonna aun sean noticia a nivel nacional ( aqui toca el 11 y nadie cacha o nadie lo menciona al menos ) , los taxis super baratos , tener la tele en el dormitorio...aveces, escuchar canciones en espanol en la radio, la centolla magallanica y finalmente el olor de los cerezos en flor de la primavera santiaguina....impagable !

Ahora al reves. que me llevaria para Chile desde Inglaterra .

Lo primero que se me viene a la mente son los supermercados, Tesco, Waitroses o Sommersfield , el poder ir a compra sabiendo que encontraras todo lo que necesitas , que la fruta la podras comprar con los ojos cerrados , pues ninguna manzana estara machucada , la rucula estara crujiente, y si tienes antojo de comida Thai , todos los ingredientes estaran ahi.

La mostaza inglesa , esa que te hace llorar y que te entra como por la nariz, no la cambio por ninguna Dijon , el tocino de aca igual es inmejorable, sin las tiras de grasa blanca, maravilloso ...

las crisps o papitas chips de los sabores mas increibles, mis favoritas: las sweet chilli chicken!

Los trenes . Poder ir a cualquier parte del pais en cosa de horas en unos vagones comodos y con un servicio , aunque los ingleses opinen distinto, que funciona a las mil maravillas. La cercania con Europa, las lineas aereas tipo Easy Jet o Ryan Air con ofertas que te llevan a Paris o Estambul por 50 lucas .

Las casas sin reja, el reciclaje de vidrios y papel, los buses cada 10 minutos clavados , la revista Style del Sunday Times los domingos y la revista Grazia todos los lunes , los plomeros que cobran por hora y no se disparan con los costos, poder encontrarte con Ralph Fiennes o Dustin Hoffman caminando sin ningun aspaviento por una calle de Londres o Manchester, entrar a internet y darte cuenta de que James Blunt o Coldplay tocaran en tu ciudad el proximo mes. Poder ir a ver obras de teatro con Jessica Lange o Ross de Friends .

Llevaria TK Max y las "charity shops" . La primera tienda es un Outlet pero que muchas veces tiene cosas de la misma temporada ( que en realidad da lo mismo ), de disenadores que van desde Donna Karan hasta Alexander Mc Queen o Stella Mc Cartney y marcas "high street" como Esprit o Urban Outfitters a precios ridiculos . Es gigante y cambian la mercaderia por lo menos cada semana. Puede ser tu perdicion o tu salvacion ...Las "charity shops" son aun mas entretenidas y no he visto este concepto en otras partes . Todo lo recaudado por estas tiendas , como su nombre lo dice, va para caridad. La gente va a dejar cosas desde ropa hasta DVDs . Y todo en excelente condiciones, aveces hasta con la etiqueta . Entonces es este el escenario : uno entra a estas tiendas , bastante dignas y bien decoradas, siendo la mas famosa de ellas OXFAM, y uno se encuentra con cosas de Mark & Spencer , Dorothy Perkins, River Island o incluso de disenador , practicamente nuevas y a un precio que va desde £ 1 a £10 y no mas . Siempre digo que si los ingleses se visten mal no es por que no tengan plata... Llego a Chile y encuentro la ropa fea y cara! Sorry . pero igual sigo amando el insuperable pan con palta.

Me llevaria French Connection y Fat Face. los Cafe Nero los cambiaria por los Starbucks, llevaria los libros sin impuestos , las librerias Waterstone's con sus ofertas de 3 x 2 y definitivamente me llevaria a Clive Owen y a Dominic Cooper ( que quien traeria en cambio ? podria ser Jorge Zabaleta )

Llevaria el respeto a los demas en la calle y los lugares publicos. En Chile son capaces de pegarte si le pides alguien que te deje pasar en la escalera mecanica si van por el lado izquierdo, aqui a nadie se le ocurre ocupar el lado izquierdo de la escalera a menos que vaya avanzando, es simplemente pensar en los demas : no estorbar el paso o por lo menos respetar los letreros de "mantenga su derecha"... es obvio y minimo respeto por los derechos del otro , en Chile eso se toma como molestia.

Me llevaria la consideracion que entra en esta misma categoria, si alguien te pasa a llevar ..oye...por lo menos una disculpa. En nuestro Chile te pueden dar vuelta y siguen caminando. Me llevaria el saludarse de hola y no de beso con gente que uno viene conociendo o con la que uno no tiene ningun grado de amistad o carino . Nose por que en Chile tenemos esa costumbre ? y si uno no lo hace, pasa por pesada...un beso es un beso...en ninguna otra parte uno se anda besuqueando como en Chile.

Pero basicamente dejaria cada lugar como esta . Pues es lo que le da caracter y lo hace especial y hace que uno lo mire con nostalgia aveces . Asi como no cambiaria a las personas que quiero y las amo y acepto como son , asi amo, acepto y disfruto los lugares como son . Se que me espera esa cordillera cuando llegue a Chile y deje atras la campina inglesa ...y viceversa .

Ahora , porque no me hacen una lista de lo que Uds . hechan de menos cuando viajan ? a ver si coincidimos o me yo olvide de algo...o tal vez no echamos de menos lo mismo ...y que llevarian a Chile de otro lugar del mundo ?

Sera interesante...

MAMMA MIA!!

Hoy leí en el Sunday Times una larga e interesante entrevista a Carla Bruni, nuevo icono femenino moderno, y ella decía que encontraba a los ingleses muy interesantes por tener esa rara y contradictoria mezcla ser de ultra tradicionales e hiper innovadores. No me dedicare ahora a analizar a los británicos pues ya lo he hecho largamente en “posts” anteriores, pero hoy al estar en Londres he puesto mas atención, y he visto mucha sonrisa, amabilidad, alegría, sí, alegría en esta sociedad que es etiquetada como gris , apática y pa’ adentro. Tal vez ha influido el clima, hoy era un maravilloso día de verano que tal vez todos necesitábamos, pues no solo en Irlanda ha llovido sin parar, aquí también. Y yo, yo por Dios que necesitaba de este sol!
Fui al cine a ver una película muy divertida, comiquísima nostálgica, absurda e irónica: Mamma Mia! la versión fílmica del musical, con un humor tal vez fácil pero lleno de guiños que la hacen aguda e interesante tal vez para segundas lecturas.
Los ingleses (supongo que el público seria en su mayoría ingles en un cine en el área de Chelsea) reían a carcajadas, no exagero, y al final aplaudieron. Bueno y yo, yo también me reí como no lo hacia hace muchísimo tiempo con una película. Meryl Streep esta excepcional cantando y no tomándose en serio en absoluto, genial! Aunque es ella la que se roba la película, ver a Pierce Bosnan y a Colin Firth sin NINGUN temor al ridículo, jugando a ser estrellas de Broadway con un guión que se adapta a las canciones de Abba es un espectáculo digno de verse.

Cuando fui al baño, al termino de la película me di cuenta cuan maravillosamente contagiosa puede ser la risa y el buen humor. En el baño de mujeres todas nos mirábamos cual cómplices y comentábamos la película, con desconocidas! Cosa que en este país no es usual, pero como decía Carla …esa contradicción de los ingleses los hace entretenidos a ellos y a su capital.

Una vez en la calle, la gente me seguía pareciendo muy contenta, caminaban sonrientes y como ya dije es contagioso, a mi tampoco se me borraba el buen humor y quise seguir caminando, debía llegar a una cita para comer pero llame y dije que llegaría mas tarde, ya que quería seguir caminado por Chelsea y respirar esa atmósfera que hace de Londres una ciudad alucinante donde se ven todo tipo de personajes, elegantísimas y bellas mujeres en Chloe o American Apparel, jóvenes vestidas con una creatividad que ya se la quisiera Galliano, hombres muy guapos que generalmente serán turistas italianos, en fin es una constante pasarela en donde todos dejan ser y donde hoy por lo menos la sonrisa era el mejor accesorio.

Me deje llevar, tome el metro y me pare a escuchar a un músico que tocaba blues. Hay músicos callejeros aquí en Londres que podrían tocar en cualquier club famoso por lo talentosos que son , pero aquí en el subterráneo de la ciudad, lo hacen gratis o por unas pocas monedas. Eso ya resarció los £9, 50 (casi 10 lucas) que costo la entrada al cine. Esta ciudad es cara pero se puede pasar un día entero recorriéndola y gozando de su arte, museos, música y moda, sin pagar un “penny” ( penique?)

Llegue tarde a la comida con mis amigos, pero con tal sonrisa y tal buen humor que me perdonaron la impuntualidad y eso, amigos míos, eso…eso si que es una excentricidad en Inglaterra.

Sex & the City The Movie.

Y llego el dia . Con mi amiga Mariela nos fuimos a la matine a ver Sex & the City , the movie. Era el dia de estreno en los cines de Inglaterra. No podiamos esperar. Un 80% del publico era femenino y era logico. los hombres siempre se han resistido, en general a ver la serie , por que irian a ver la pelicula? Asi como el la vida real les asustan las mujeres independientes, estas cuatro neoyorquinas son sus peores pesadillas hechas realidad.
Pero vamos a la pelicula.

Comienza con Carrie hablando como lo hacia en la serie, pero hasta ahi llegan las similitudes. El tiempo ha pasado y no en vano. pero esto se agradece . Hubiera sido algo patetico ver a nuestras cuatro chicas en las mismas andanzas a los cuarenta y tantos. Como no puedo contar mucho para no apagar la magia de la sorpresa cuando vean la pelicula, solo dire que sorprende un guion maduro, consistente, solido y extremadamente entretenido para las fanaticas y fanaticos porque no....de la serie. Hay mucha moda , si . Es delirante. Pero es que es Carrie y Carrie o SJP es igual a moda, pero eso no desmerece un guion inteligente y sensible. la actuacion de SJP no la habia visto en la serie. Aqui en la pelicula tiene oportunidad de actuar con la mirada y solo con eso en algunos segmentos, sin usar frases "witty" o agudas todo el tiempo, aunque de que las hay las hay. No dire si se casa o no con Big o John como lo llama ahora.
Como en la serie eso es un accesorio, el verdadero protagonismo lo tiene la amistad. Charlotte con Big en una escena hilarante y genial , Samantha asumiendo muy dignamente los 50 anos , una estresada Miranda y esos adorables personajes secundarios estan tambien ahi, en esta alegoria a la amistad y la lealtad.

Es una pelicula bien pensada , con la secuencia logica de acontecimientos cuatro anos mas tarde.
Lei una critica en el Sunday times que decia que el film era decepcionante pues las heroinas estaban demasiado tranquilas y no daban el jugo que se esperaba de ellas. Mi amiga Mariela y yo encontramos precisamente lo que esperabamos. Vivimos nuestros 30 paralelamente a Carrie , Miranda, Charlotte y Samantha. Hubiera sido muy decepcionante que nosotras hubieramos crecido y ellas no. Y no es que esten fomes . Estan mejor que nunca. son creibles y eso se agradece.

Si hago el paralelo de todas las cosas que han pasado en mi vida desde que empezo la serie hasta el miercoles pasado cuando vi la pelicula...diria que las etapas son asombrosamente parecidas. Atras quedaron los Aidan , los Alexander Petrovzky y muchos flirteos y devaneos y ahora quiero a mi Mr.Big .
Esa es la gracia de la pelicula y la compramos, nosotras las mujeres sabemos que es real.

Wherever i lay my hat

Exactamente seis meses sin escribir aqui. Una vida.

El otro dia me leyeron la cartilla " It' s time to come back home" y entonces se me produjo esa especie de esquizofrenia, dicotomia o como quieran llamarlo. Hay gente que tiene muy claro donde esta el hogar. Yo no. Siempre siento que me estoy despidiendo de algo y alguien , pero al mismo tiempo ansiosa de ver a quienes esperan al otro lado del camino.

Esta mi hogar ingles ,alli me espera Mike en ese hogar que redecore y donde he intentado echar raices cada verano europeo. Esta Punta Arenas , my hometown , donde estan mi madre adorada , mi nieto exquisito, mi abuela de 96 anos ya , mi trabajo , los recuerdos de infancia, los amigos que viven conmigo el dia a dia de mi estada en la Patagonia....Mis raices.

Y luego, Santiago , esa ciudad que ha sido parte de mi vida por mas tiempo que ninguna otra, donde estan algunos de mis afectos mas grandes incluido mi hijo, y esos amigos que han construido su vida al unisono conmigo, aquellos que no necesitan explicaciones pues saben quien soy, crecieron conmigo, esos con los que, aunque no vea en meses o anos, las conversaciones brotaran como si las hubieramos dejado inconclusas ayer. Santiago con sus olores que traen recuerdos instantaneos de las diferentes etapas de mi vida es un hogar para mi tambien, de pasada, pero aun un hogar.

Me viene a la memoria una cancion que cantaba Nick, un antiguo companero de viaje: "Wherever i lay my hat...that 's home" Es hora de agarrar mi sombrero muy pronto. Es lo que yo he elegido , es parte de haber nacido en este lugar tan remoto y haber decidido volver un dia.

A este lugar no se le deja , se le lleva contigo....en el sombrero.

He llegado a la conclusion de que este donde este, aqui , alla, en algun momento alguien me dira desde el otro lado del telefono : " es hora de volver a casa" y tendra razon .

Parece que fue ayer

Donde se va el tiempo? me lo puede alguien decir por favor? ya han pasado casi seis meses desde que llegue a este nuevo verano ingles, durante la aun primavera inglesa. Vuela. El tiempo vuela tiene alas poderosas. Y parece que las cosas vividas en estos meses sucedieron hace miles de anos o ayer o los dos sentimientos simultaneamente. Y el tiempo entonces, se transforma en algo loco, y llego a la conclusion, no muy novedosa, debo decirlo, de que hay que vivir AHORA , aprovechar cada minuto, no desperdiciar ninguno. Con esto no quiero decir vivir a lo sexo, drogas y rock and roll, sino vivir los momentos, leyendo un buen libro, escuchando tu musica favorita, abrazando a tus hijos, mirando a los ojos de tu amante, disfrutando una conversacion con los amigos, una buena comida, un rico vino, los colores de un paisaje...esas cosas simples que no los son tanto en este mundo moderno, estas se han tranformado en los tesoros mas dificiles de conseguir ...toda una proeza a veces.

Sere super honesta: en estos momentos, mientras escribo en mi escritorio, desde el dormitorio, al lado escucho los ronquidos de Mike ...y los disfruto . Si, esos ronquidos son su presencia. Ronquidos regulares, familiares. Y amo estar aqui con el . Pero tambien amare la proxima semana cuando llegue a Chile, y vea mi hijo y , lo abraze hasta ahogarlo al pobre, o me junte a tomar un cafe con los amigos en el primaveral Santiago , que sin duda es la estacion que mejor le queda, cuando pueda oler esos almendros que ya estaran florecidos. Amare poder besar a mi nieto, conversar horas con mi madre, amare sentir las voces familares, el acento chileno, la risa de mi amiga, la voz de mi sobrino, y el reencuentro con los que siempre estan ahi , mi familia. Y tambien amare cuando pocos dias mas tarde llegue Mike y empecemos una nueva etapa, una nueva temporada alla en el sur del sur, y todas esas cosas que estan por venir , seran pronto tambien parte del pasado, esto, el hecho de estar escribiendo ahora aqui, escuchando los ronquidos de Mike, sera un recuerdo que parecera haber sucedido hace tanto tiempo... o ayer. Y tal vez sentire nostalgia....por eso lo disfrutare aqui, ahora y a concho!

Expiacion , la pelicula

Fui a ver esta pelicula con grandes expectativas, algo siempre peligroso pues luego se hace dificil cumplir con ellas. Pero Atonement ( Expiacion) las supero. Basada en el libro homonimo del autor britanico Ian Mc Ewan, es un placer visual, sensual y mental de principio a fin.

No he leido la novela, cosa que ayuda tal vez a ser mas benevolente con la version cinematografica, pero desde el comienzo se intuye un ritmo vibrante y galopante , que aun en las partes que carecen de una accion en el sentido estricto de la palabra no da tregua. Este ritmo esta representado en el sonido de las teclas de la maquina de escribir, que nos pone nerviosos, y al mismo tiempo nos lleva de la mano de una escena a otra.

Es 1935 y en la Inglaterra de pre - guerra, la familia Tallis, consistente en dos hermanas, un hermano, la madre y tres primos adolescentes que estan, digamos, de allegados, viven los dias tranquilamente en su mansion , aunque inmersos en una mezcla de decadencia y sexualidad reprimida que flota en el ambiente. Una serie de equivocos acabaran sin embargo, en una noche , con esta paz y los deseos ocultos saldran a a la superficie haciendo que la debacle causada transforme sus vidas para siempre.

La pelicula no es lineal, el director, Joe Wright y el guionista nos llevan arbitrariamente a ver las cosas que ellos quieren que veamos, para que sepamos lo que ellos quieren que sepamos, nos juegan chueco aveces pues hay trucos y trampas y al pasar la mitad de la pelicula ya aprenderemos que el conejo puede salir del sombrero en cualquier momento.

Pero es un juego inteligente, que nos relata una historia que aunque creemos que es de amor , no lo es . El setting es similar al de la anterior pelicula de Wright, Orgullo y Prejuicio, pero aqui no estamos frente al romanticismo de Jane Austen. Yo no veo, ni creo, en el amor de Cecilia, la bella y aristocratica hija, interpetada por Keira Knightley y Robbie ( James Mc Avoy) el hijo de la sirvienta. Pasion , en tiempos de guerra , eso si . Pero esta es una pelicula , como lo dice el titulo, acerca de la CULPA. Las bajos instintos que pueden estar ocultos en cualquier ser humano, incluso en una tierna y sensible adolescente, que al madurar solo sera capaz de sentir culpa, por sus acciones de esa noche, hace anos atras . Y esta es literalmente la historia de su expiacion.

Con actuaciones magistrales que hacen de esta una historia creible. Donde cada personaje esta en escena por una razon, no hay ningun personaje de relleno, tarde o temprano todos tendran su parte en la trama. Destacando a la joven actriz Saoirse Ronan, como la Briony de 13 anos , la hermana menor de Cecilia y a James Mc Avoy, el joven y sufrido amante. Ambos nos hipnotizan con sus miradas. Les creemos todo. Keira Knightley, esta bien , pero ella siempre estara bien.La campina inglesa parece ser su habitat.

Expiacion es una pelicula seductora, cautivante, inteligente, con excelentes actuaciones, basada en una novela que ha sido best seller. Nos deja pensando , lo que vemos no nos deja indiferentes ...Que mas podemos pedir? Tiene todas las de ganar.

Destinos Cruzados

Se termina el verano que no fue. Ya que de verano este English Summer no ha tenido mucho. Ha sido un eterno otoño, y uno frío y lluvioso. Hoy he dedicado mi día a leer. La novela que en estos días me tiene absolutamente obsesionada, primera cosa en la mañana, mientras afuera llueve y el viento compite con la mejor de las ventoleras patagónicas, yo me envuelvo en el duvet y no suelto mi libro ( The Tenderness of Wolves, de Stef Penney). Se hace duro levantarse. Para que? Después de un rato, Mike me trae el mejor regalo para un día como hoy: ha ido a comprar el diario y aparece con el Sunday Times, que después de varios fines de semana fuera de casa no hemos leído por un buen tiempo.
Tengo entretención para todo el día. Pero primero, cuando decido levantarme y estando aun en pijama, me sumerjo en las noticias chilenas. Mi pagina de entrada es EMOL y con este empiezo con otro café a mi lado. Y no paro, no paro hasta leerlo todo. Sigo con Las Ultimas Noticias y luego La Tercera, cuya versión digital es de un diseño genial según mi modesta opinión. Finalmente un vistazo a Terra.cl no esta demás.
Luego le toca el turno al The Sunday Times en versión papel, y como siempre empiezo por las revistas: The Magazine y Style, luego recién voy al cuerpo principal y luego a mi favorito el Review. El titulo principal es acerca de las tropas inglesas que se retiran de Basra. Debo decir que los ingleses son súper egocéntricos en sus noticias, es muy difícil encontrar entre ellas una noticia proveniente de Latinoamérica, a menos que esté relacionada directamente con este país. Hay también en el diario de hoy, un interesante entrevista a Graca Machel, la mujer de Nelson Mandela y mucho deporte, of course. Mas la extensísima agenda cultural que va, desde estrenos como la película Atonement, basada en el libro de Ian Mc Ewan, que al parecer será EL estreno de la temporada, hasta los recitales de Prince, Amy Winehouse y mi favorito del verano: Damien Rice. Pasando por exposiciones y el estreno en Londres de la versión teatral de Todo Sobre Mi Madre de Almodóvar. Tanta cosa, que dan ganas de tener además de muchas libras, el don de la ubicuidad.
Lady Di, no puede faltar en las noticias de hoy y la sensación generalizada en los reportajes leídos, es que después del servicio en su memoria el ultimo Viernes, el fantasma de Diana ya no pesará tanto sobre los Windsor, ha habido una especie de absolución.
Cuando ya he terminado, decido escribir nuevamente aquí en mi blog. Tal vez leer tanto me ha inspirado. Mi cabeza esta llena de información no en demasiado orden, debo aclarar.

Y mientras Chile se prepara para las vacaciones del 18, y la llegada de la primavera y los días más soleados ya traen a la imaginación las vacaciones de verano, aquí en el Reino Unido mañana lunes 3, comienzan las clases y los días son mucho mas cortos .
Es como nuestro primer día de Marzo en Chile y se respira un increíble aire de “que lata” en el ambiente.
Mas aun porque el clima fue intransigente, el sol brilló muy poco, y si bien la mayoría de los ingleses, aunque sea por una semana, ha ido en busca del sol a España, Grecia, Turquía o Tailandia, la impresión de haberse saltado el verano está en todas partes y es el comentario general. Mike y yo hemos decidido celebrar el 18 para, al menos, tener esa sensación de cercanía de primavera que aquí nos falta. Así que repetiremos la receta de empanadas del año pasado, que aunque no lo crean Mike preparó¡ Solo nos faltará el pisco sour… pero sin duda no faltara el vino chileno, muy fácil de encontrar por estos lados.

PS: La empanada de la foto, es del 18 aquí en casa el año pasado. No esta mal no? Hecha en casa! y el vino notese: Chilean Wine.

Salud divino tesoro

Este es mi escritorio, es aqui desde donde les escribo mis historias y esta es la vista que me inspira a pesar de la lluvia.

El lunes pasado tuve mi primera experiencia en un hospital en el Reino Unido. Sufri una caida a la que no di importancia hasta que Mike me convencio que lo mejor era ir a ver un medico. Despues de algunas llamadas,Mike decidio que lo mejor era ir a un walking hospital, que es en realidad como la sala de emergencias del hospital( que en este caso no es lo mismo que urgencias ) . Su medico de cabecera, ( cada ingles tiene un medico , GP , general practicioner, poveido por el National Health System) me hubiera atendido, pero no podia hacerlo hasta pasado el medio dia y estabamos preocupados, sobretodo Mike, que llego a pensar incluso en tetano!! No habiamos dormido debido a mi dolor y partimos rumbo al hospital a las 8 de la manana.
Me atendieron enseguida, aqui el mes de Julio es equivalente a nuestro Enero, los estudiantes estan de vacaciones, por lo tanto hay menos gente en la ciudad que es basicamente universitaria. No tuve que esperar ni siquiera un minuto. Fui atendida de inmediato, solo despues, eso si, de responder algunas preguntas que me hizo la recepcionista. Preguntas tipo: Quien es su pariente mas cercano? Tiene alguna religion? Esta ultima me dio mucha curiosidad, pero me cayo la teja antes de que ella me respondiera: era por si me moria! Para saber que tipo de cura tenia que venir a darme la extremahuncion, o si queria una. Sonrei. Esto relajo un poco la tension, le respondi que si, que habia sido criada catolica y que un cura no me vendria mal si la cosa se ponia fea. No me importaba si no hablaba espanol , mis mayores pecados han sido en ingles, le dije. La inglesa lo encontro divertido y yo no terminaba de sorprenderme con estas preguntas tan....humanitarias y NINGUNA acerca de con cual tarjeta de credito pagariamos.

Luego, entre a una sala muy acogedora con los tipicos cubiculos, y la enfermera observo y toco mi tobillo con suma dedicacion, haciendo todas las preguntas que venian al caso para descartar diagnosticos errados y llegar a uno correcto, por aproximadamente 15 minutos.

No habia infeccion y posiblemente el dolor venia de una inflamacion del tendon. Sobreviviria. Solo debia tomar ibuprofeno y calmantes cada 8 horas. Encantadora ella , nos tranquilizo y me envio para la casa. Ni se hablo de pagar.

Mike me dijo que es asi, solo se habria hablado de pagar en caso de operacion u hospitalizacion. Una buena sorpresa, que me hizo pensar y recordar una situacion vivida por dos de mis pasajeras en Chile en Marzo ultimo . Las tuve que llevar al hospital de Puerto Natales, ya que se cayeron caminando hacia el Salto Grande , cascada en el Parque Nacional Torres del Paine, debido al fuerte viento de mas de 100 kilometros por hora. Una de ellas tenia al parecer un TEC y la otra hacia temer fracturas de costillas. Ambas eran britanicas.

Para hacer el cuento muy largo , corto, despues de estar 5 horas en el hospital siendo vistas por dos medicos, en cubiculos muy parecidos a los del hospital de aqui de Sheffield, no nos dejaban ir hasta que no cancelaran los mas de 200 dolares cada una. Ellas habian dejado sus pertenencias, incluidas tarjetas de credito, en el bus, y otros pasajeros, companeros de viaje, las habian llevado al hotel. Habia sido un dia agotador para todos, eran las 11 de la noche, habiamos viajado cerca de 300 kilometros, todo lo que pediamos era regresar a pagar al otro dia cuando las senoras hubieran descansado. Las pobres aun estaban en estado de shock, de pronto de estar en un tour pasandolo espectacular, habian tenido este accidente se vieron sangrando en un pais extrano, una de ellas habia perdido el conocimiento por varios segundos y por momentos no recordaba a donde estaba. Pero en aquel hospital, de humanidad nada. Solo importaba si el pago seria en dolares o pesos, o si en efectivo o con tarjeta de credito. Despues de argumentos varios, aceptaron que volvieramos a pagar al dia siguiente. Pero no pude evitar recordar este incidente, el lunes despues de mi experiencia en el walking hospital de Sheffield.

Y no digo que la cosa aqui en el Reino Unido sea perfecta. Para nada. La burocracia del sistema de salud britanico es sorprendente. A menos que los ingleses paguen una brutalidad por una consulta privada, la atencion es gratis , pero pueden esperar dos meses antes de obtener una hora con su medico de cabecera , o GP, que como ya les conte cada brit tiene. Para que que luego seguramente este GP, general practicioner, lo derive a un especialista, pero es el GP el que tiene el historial medico y solo el o ella, puede remitir a un paciente a un medico especilalista, para que a la vez este especialista le pida al paciente examenes. Todo este proceso puede hacer retardar un diagnostico por meses.

Pero, las emergencias, las toman como tal, no juegan con la paciencia de los tan bien llamados en Chile, pacientes. Ese dia, fue un buen dia a pesar de haber comenzado en una sala de hospital, ese dia crei en el ser humano, tuve esperanza y fe y no necesite ni siquiera del Ibuprofeno.

No seran la fe y la esperanza la medicina que mas necesitamos ? tal vez sea mas facil de lo que creemos.

La vida no esta en otra parte

Esta semana estuve sola ya que Mike estaba en Washington. Asi es que decidi ir a Londres a capear mi soledad. No hay mejor lugar para eso. Esa ciudad es inagotable, absolutamente desbordante, incluso me baja como angustia cada vez que voy en onda paseo, me viene a la mente ese dicho:

" Mientras mas te conozco menos se de ti". Bueno, tal vez el dicho no es exactamente asi pero sino existe, entonces lo acabo de inventar y es exactamente lo que Londres me hace sentir.

Es una ciudad abrumadora, no he tenido este sentimento en otra ciudad. Ni en Paris. Ni en Roma. Paris es abarcable , caminable y despues de dos visitas uno empieza a elegir los lugares que mas le han gustado ( que jamas sera la Torre Eiffel ) para repetirselos. Roma es adorable, mi favorita, pero casi provinciana al lado de Londres.

Esa sensacion de estar siempre perdiendome de algo solo la he sentido alli.

Uno va en el metro camino a... nose...una exposicion de pintores holandeses en la National Gallery... uno va de lo mas contento, cuando derepente, al subir por las escaleras mecanicas ve cientos , si, cientos de posters anunciando musicales, exhibiciones especiales en los museos, recitales , expociciones ..ufffffffff y entonces me vuelve la angustia. Mas tarde, uno decide ir a tomar o comer algo y tus amigos te preguntan, por ser extranjera probablemente , adonde te gustaria ir. Entonces hay que tomar una decision y viene otra vez la angustia: si vamos al Soho nos perderemos Covent Garden , o Notting Hill o Chelsea o Camden Town . En Paris eligire casi siempre Saint Germain u Overkampf sin vacilacion alguna. Que me pasa con Londres entonces? Soy yo o es la ciudad?

Sin duda Londres es una ciudad donde pasan cosas, miles de cosas y esto se siente, se respira, esta en el aire, y es como una metafora de esta vida moderna: uno lo quiere todo, no quiere perderse nada, pero eso es imposible. Ya lo sabemos. Por eso, en esta ultima visita decidi dejar las ansiedades aqui en casa , en Sheffield, y me propuse metas. Jugaria a ser turista.

He estado mas de 10 veces en Londres y salvo galerias como el Tate Modern o la National Gallery, no habia pisado un museo jamas. Entonces comence por el Natural History Museum.

Mi visita duro como 1 hora...mucho nino gritando ( el museo es casi totalmente interactivo y tiene unos animatronics de dinosaurio que te hacen sentir en Disney World o en un concurrido Jurassic Park ) y definitivamente demasiado tuirista americano y japones. Mi paciencia ya esta agotada al respecto. Para deshacerme del dolor de cabeza, me puse a caminar sin rumbo, o mas bien, sabia que iba en direccion a Kensington Gardens pero no estaba en mis planes ninguna visita en especial. La ciudad en si es un museo y tiene esos gigantes pulmones verdes que la hacen tan acogedora. Pasee por Hyde Park me la tome con calma zen, luego Kensington y fui ahi donde sucumbi de nuevo: habia una exhibicion especial en honor a Diana de Gales. Sus vestidos, su historia tan manipulada, y las fotos que Mario Testino tomo de ella para Vogue. Todo esto en el palacio donde ella vivio: Kensington. Cuando sali, segui caminando, iba descubriendo mas de Londres. En cada esquina hay algo que pertenece a nuestra memoria colectiva. Lo hemos visto en una pelicula, o en las noticias o leido sobre ello. Asi que decidi que no mas museos. Camine y camine. Y recorde que una amiga, Lisa, el ano pasado me habia mostrado la libreria donde trabaja Hugh Grant en la pelicula NottingHill, pero ibamos en auto esa noche y no pesque mucho. Pero esta vez, queria encontrarla, y no descanse hasta que la encontre. Ahi estaba en medio de muchas otras de esas pequenas tiendas, pintorescas e irresistibles. Nota: averigue que Hugh nunca estuvo ahi, filmaron la libreria por fuera y se basaron en ella, pero todas las escenas de Julia y Hugh fueron filmadas en estudio. Igual me senti satisfecha, la encontre y casi podia escuchar la cancion " She" como musica de fondo.

Descubri entonces , que Londres es como la vida misma: hay que disfrutarla, a concho, pero tomarla con calma, como viene, ponerse metas, y si estas te defraudan o no eran lo que tu esperabas, pues habra que fijarse una nueva meta. Hay que tomar deciciones y no mirar para atras una vez que las tomas. Al final del dia...sera siempre la decision correcta.

Por eso, cuando esa tarde mi amigo Manuel me llamo y me pregunto adonde nos juntabamos a tomar algo, le dije sin vacilaciones: Covent Garden. Y no me arrepiento.

FULL ENGLISH

Asi llaman los ingleses al tipico desayuno ingles, que consiste en huevos, tocino, porotos, si, porotos, tomates fritos, champinones y salchichas y/o prietas! Basta con pedir un Full English, solo esas dos palabras bastaran, y te traeran todos estas exquisiteces a las 8 de la manana sin ningun problema. Tengo que admitir que despues de mi tercer verano en este pais aun no lo he probado y veo muy lejana la posibilidad de que algun dia llegue a hacerlo. Por varias razones que no enumerare ahora, se podran imaginar que prefiero mi jugo de naranja, cafe y tostadas. A lo mas dejo a un lado mi estilo vegetariano para comer un trozo de tocino ingles que es muy diferente al chileno, nada de esa grasa blanca y es realmente delicioso.

Aparte de este tipico desayuno, hay muchisimas cosas que definen al ingles. Con esto me refiero a cosas que aunque nos viniera una amnesia fulminante y no recordaramos donde estamos parados, con solo observar estos detalles lo sabriamos: estamos en el Reino Unido!

Por ejemplo, ese talento, insuperable de los ingleses para evitar hablar de cosas personales. Las evaden como los gatos el agua. Yo conozco gente con la que me he estado relacionando por mas de una ano, vienen a casa, me invitan a la de ellos, salimos a comer...pero solo hay small talk, que podriamos traducir como conversacion intracendente. No tienen idea de que tengo un hermano, por jemplo, o que estudie pedagogia en Ingles, o que vivi en Canada, saben que tengo un hijo porque no pasan dos frases sin que yo llegue a mencionarlo, pero ellos no preguntan. Los limites son clarisimos. Las razones de esta conducta pueden ser muchas y variadas, pero en el fondo es solo una costumbre arraigada en lo mas hondo del corazon de los britanicos. Y uno se acostumbra. Y empieza a hablar del clima, tema favorito por lejos, hasta con los amigos mas cercanos. Despues vendran temas como los pajaros y las flores.

El pub, institucion inglesa, no es lo que nosotros conocemos como pub en Chile, no no no.

Ahora, hay una diferencia entre el pub en Londres y el pub de la campina . En Londres pueden llegar a ser muy trendy y hasta elegantes. No aca, no en la provincia, digamos. Son basicamente muy parecidos unos a otros, con una falta de gusto en la decoracion que no alcanza ni siquiera para kitcsh, sino que es simplemente espantosa. Pero uno se acostumbra, es parte de la cultura britanica,como dije antes. Absolutamente todos tienen esas alfombras terrorificas, que por lo que Mike me ha explicado, es para que no se noten las manchas de alcohol o mostaza( uajjj) con esos disenos siempre en tonalidades burdeos y verdes.

Y bueno, estan los rituales del pub. Uno puede pasar momentos muy embarazosos si no sabe las reglas de antemano. Primero, no existen los garzones. Y en zonas turisticas como Londres o Brighton, uno puede saber inmediatamente quienes son extranjeros, pues estaran sentados a la mesa esperando que vaya un mozo a atenderlos. Esperaran eternamente. Los mozos en el Reino Unido se reservan solo para los restaurantes. El procedimiemto en los pub es el siguiente: uno se acerca a la barra y hace su pedido, y sera uno el encargado tambien de llevarlo a la mesa. Ya lo dije, no hay mozos.

Luego estan los roundabouts. Habra tantos roundabouts como personas en el grupo de amigos con que uno esta. Esto es: uno llega al pub, se acerca a la barra pero no sin antes haber preguntado a cada uno de los amigos que es lo que quiere tomar, paga y lleva todo a la mesa, no importa cuantos viajes hay que hacer, no es bien visto ofrecer ayuda ni para pagar, ni para llevar las bebidas ( que seran en su mayoria pints, o sea, cerveza en vaso de schop) a la mesa. Y asi, antes de que la primera persona del grupo haya terminado su bebida, se parara otra persona del grupo, y preguntara: "Same for you?" ( "lo mismo"?), luego se acercara a la barra y repetira todo el proceso de acarreo de tragos. Y asi sera hasta que todos hayan pagado un roundabout, que en realidad vendria bien traducir como rondas de tragos.

Si uno es lento para tomar, puede terminar con tres vasos llenos sobre la mesa al mismo tiempo y/o con el higado en la mano. Luego, viene el ritual de termino , la campanada de las 11. Aunque las leyes han cambiado y los pubs pueden abrir las 24 horas si asi lo quisieran, la costumbre esta tan arraigada, por probablemente siglos, que pocos son los pub que quiebran la vieja regla de tocar la campana a las 11 de la noche. Este es un aviso. Se puede pedir una ronda mas, la ultima de la noche. Y asi..uno apura este ultimo trago y se va. El carrete, si uno tiene mas de 30, se terminara ahi y no sera mas alla de la medianoche. Ir de clubbing, a bailar, es solo para los de veintitantos. Otra regla implicita. Asi como lo es pedir cerveza Bitter y JAMAS Lager, ya que esta ultima es del continente, o sea para franceses, italianos o alemanes , no para un ingles que se precie y esa Bitter debera estar tibia , nunca fria...extranos ingleses ...

Si uno esta en Londres, habra muchos factores determinantes, en caso de amnesia repentina, que nos recordaran donde estamos: los buses rojos de dos pisos, los taxis negros ( que ya no son tan negros ya que ultimamente llevan mucha publicidad y estan muy pintorescos), un vistazo a uno de los landmarks ( lease: Big Ben, London Eye, House of Parliaments, alguna de las Catedrales o Abadias, etc. ), las senales en el pavimento de cada esquina dandonos instrucciones para no ser atropellados: look to your left , look to your right, signos inequivocos.

Pero... y si nos pilla la amnesia en la calle de cualquier ciudad que no sea la capital Inglesa? Entonces tambien tendremos signos inequivocos, pero menos convencionales:

Un restaurant de Tandoori ( comida hindu, o indian como le dicen aqui), lejos la comida mas tipica en este pais, incluso mas que los tambien tipicos pero cada vez menos populares Fish & Chips o las tan britanicas Jacket Potatoes. No hay ciudad inglesa ( y aqui digo a proposito inglesa, pues en Escocia, por ejemplo, cambian los tandoori por el haggis que merece comentario aparte, probablemente en el mismo capitulo del black pudding, nuestras nunca bien ponderadas prietas ) que se precie de tal que no tenga varios Tandoori Chicken Restaurant. Asi que si ves uno, estas en Inglaterra! No estas en la India ni en Pakistan.

Hay varias cosas que caracterizan al ingles y que no se aprecian necesariamente enseguida.

Aunque es dificil demorarse mucho:

Esta el amor casi enfermizo por los perros ( que en algunos casos pueden ser gatos) , el te y caminar. Aveces vienen en un pack, es decir, es cosa de salir un poco de la ciudad e ir a caminar por la campina y no pasaran dos minutos sin que aparezca un ingles o inglesa o ambos caminando con un perro o mas. Es una institucion. Como lo es el te. Pero no se trata de llegar y ofrecer una taza de te a un ingles. No senor, aqui tambien hay lecciones que aprender. Se toma esta infusion varias veces al dia, incluyendo desayuno, y siempre, insisto, siempre, muy cargado y con una gotita de leche. El Black Tea es para los continentales o para nosotros el resto del mundo. Tampoco han entrado al mundo del te verde. Hay en todos los supermercados, por supuesto, pero el ingles de verdad toma te negro con una pizca de leche.

Hay una categoria de caracteristicas inglesas, que me han llamado la atencion de forma muy especial siendo yo chilena. He tenido varios deja vu. He oido despotricar contra todo y sobre todo contra el gobierno y la autoridad. Los trenes que no funcionan con la regularidad adecuada , los impuestos , la salud , la educacion. Es cosa de subirse a un taxi y el taxista, esta vez con acento hindu o irani, comenzara a enumerar las cosas que estan mal en "este pais". No les suena conocido? A veces solo el idioma me hace darme cuenta que estoy en Inglaterra, que no estoy en Chile. Sera por eso que nos llaman los ingleses de Latinoamerica? O tal vez por nuestra timidez para reclamar en publico? En un restaurant nos morimos de verguenza si nuestra pareja reclama por un plato frio o incluso equivocado. Bueno. lo mismo les pasa a los ingleses. Prefieren comer algo super salado , frio o recocido que llamar al mozo y mostrar disgusto. Eso si, llegaran a casa o ya en el auto las quejas se haran oir, pero nunca en publico, jamas. Decir lo que se piensa, es algo que no esta en los genes de los ingleses. Y tal vez tampoco de los chilenos....

Y un ultimo hallazgo de similaridad. Tenemos la costumbre, tambien en Chile, de llamar por diminutivos o en formas que pretenden ser carinosas, a personas que son unos absolutos desconocidos, aveces . Ejemplos: mi amor, preciosa, perrita, gordi , chanchi ( ya entrando en el terreno de pareja) el equivalente en Inglaterra a este ultimo epiteto es aun mas horroroso: "my little sausage ". Existen los equivalentes ingleses a los anteriormente mencionados: precious, duck, honey bear, y ultimamente, asi como en Chile se puso de moda hace algun tiempo

llamar " mi nina o mi nino" a cualquiera que se te cruzara en el camino o telefono, aqui el cajero del banco o el del supermercado, te llamara "love" sin arrugarse, de hecho, es una de las palabras que mas se escucha a diario. No esta mal para los frios ingleses. Mucho mejor que "mi pequena salchicha" ( little sausage) . Y por supuesto los Mike seran Mikey, los Ben seran Bennie y David Rootes sera Rootsie. tal como en Chile los Franciscos son Panchos.

Gracias a Dios , mi amado ingles , Mike Sharp , me llama sweetie ( algo asi como "carino"o "dulzura ") que en ingles suena bastante decente y nada melodramatico ni siutico . Y yo no logro encontrar un termino mejor que darling para el , otro simplemente no me sale natural y jamas de los jamases lo llamare Sharpie como lo llaman sus amigos. Me resisto. Oh dear!

No le digas a nadie

Tell no one . Asi se llama la pelicula que fui a ver ayer. Tenia una excelente critica en el Sunday Times , lo que aveces hace las peliculas sospechosas, me refiero a que en el nombre del arte aveces se da buena critica a lateras incursiones intelectualoides, y que me perdonen mis amigos franceses, pero hacia mas dudosa aun mi eleccion del film , el hecho de ser francesa . Que no se tome a mal, mis amigos saben que soy una enamorada de Francia , pero sus peliculas me producen recelo....mucho simbolismo, muchos silencios, miradas que no conducen a nada y en fin, mucho de lo mismo. Bueno mis aprehensiones eran todas infundadas, ya que vi una de las peliculas de suspenso mejor logradas despues de Los Sospechosos de Siempre ( The Usual Suspects) y yo diria que a la altura de esta. No da tregua en cuanto a accion , prohibido pestanear, te pierdes una palabra, un dato, una toma y puedes estar perdido el resto de la pelicula. En este caso, el hecho de que este thriller basado en una novela de un autor norteamericano, Harlan Corben, y cuya version literaria esta situada en Nueva York, suceda en Francia hace una diferencia para bien. No estamos acostumbrados a que las peliculas de suspenso tengan la profundidad de un film de Bunuel. Aqui los personajes estan exquisitamente definidos, pero los conocemos a traves de sus acciones. La historia trata de Alex, un pediatra, que 8 anos atras ha perdido a su esposa , y nosotros , los espectadores hemos sido testigos del crimen al comienzo de la pelicula. El aun vive su duelo, sigue solo y cada ano al cumplirse un aniversario mas del doloroso y cruel crimen, visita a sus suegros , lo que Francoise , interpretada por Kristin Scott Tomas ( a quien no se le asoma ni un apice de acento ingles en su magnifico frances) amiga de la pareja, describe como un acto masoquista de celebracion del sufrimiento causado por la muerte de Margot. Un dia antes de cumplirse este nuevo aniversario , Alex recibe un email , que parece Spam pero en el que el reconoce un juego de palabras que solo el y su esposa conocian. El email trae un link que muestra a Margot saliendo de una estacion de metro y Alex sabe entonces que ella esta viva. Pero hay un mensaje en el correo: No le digas a nadie. Ne le dis personne . Entonces comienza una vertiginosa busqueda de la verdad que nos arrastra a todos los espectadores, y que en algun momento parece demasiado, pero no, no se equivoquen , todo al final hace sentido....como en la vida. Muchos personajes , siendo Alex el protagonista absoluto y genial, los secundarios no son menos geniales ( el adorable maton Bruno o la ya mencionada Scott Tomas ) , un guion dislocado y frenetico, pero absolutamente creible cuando se cree en el amor, porque al final esta pelicula es una historia de amor disfrazada de thriller y amor no solo del romantico, para nada . Es una pelicula que habla de valores como la amistad, la gratitud, la lealtad y la fidelidad a traves de persecusiones, disparos y sangre . Pero si somos capaces de leer entre las finas lineas con que se dibuja esta trama veremos una pelicula sensible que nos dejara con un nudo en la garganta y uniendo cabos de lo que acabamos de ver por un buen rato. Excelente direccion del frances Guillaume Canet. Soberbia actuacion de Francois Cluzet como Alex. Esten atentos para verla, es mi recomendacion de amiga, lo pasaran bien y veran buen cine.